Alicia en el País de las Maravillas (abreviado)
Lewis Carroll
Read by Victor Villarraza
La entrada de Alicia en el panorama de las letras castellanas se produjo, en realidad, el 15 de noviembre de 1914 con la primera entrega de una versión que vio la luz en las páginas de una revista juvenil editada en Madrid, Los Muchachos. Semanario con regalos. (El curioso subtítulo de la publicación se explica porque incluía cupones para unos sorteos de juguetes y libros entre los lectores). La serie se prolongó en ocho entregas dominicales hasta el 5 de enero de 1915. El texto abreviado parece conceder más importancia a los capítulos iniciales y finales, así como al de la Merienda de Locos. Va acompañado de veintiséis ilustraciones firmadas por F. Mota (ocho portadas a dos tintas y dieciocho dibujos interiores en blanco y negro) que parecen influidas, en algunas composiciones, por los dibujos originales de John Tenniel. En cuanto a los autores de la versión, sabemos con respecto al ilustrador que F. Mota es el nombre con el que firmaba sus trabajos el pintor ceutí Fernando Fernández Mota, colaborador habitual de diversas publicaciones madrileñas a finales del siglo xix y principios del xx. Del traductor, en cambio, seguimos sin noticias. (Summary by Phileas Fogg) (1 hr 49 min)
Chapters
Sección I | 27:04 | Read by Victor Villarraza |
Sección II | 17:03 | Read by Victor Villarraza |
Sección III | 28:09 | Read by Victor Villarraza |
Sección IV | 19:19 | Read by Victor Villarraza |
Sección V | 17:34 | Read by Victor Villarraza |
Reviews
Alicia en el País de las Maravillas
A LibriVox Listener
muy bueno
RR
A LibriVox Listener
como siempre una excelente narración oral parte de Víctor
es bueno la narración me emcanta
A LibriVox Listener
clásico entretenido
Carlos Jahir
Un libro sencillo pero muy divertido que nos recuerda los placeres de la imaginación y el niño que llevamos dentro. Recomendado
Una excelente narración
Diego Riuk
el tono de voz de cada personaje te lleva a misma historia, sin duda me encantó.
A LibriVox Listener
El narrador da la entonación y emoción correcta para hacer al oyente disfrutar del texto. Gracias.
Juanito Taylor's Version
Me encantó tanto la forma de narración como la historia, debo admirar el gran trabajo de quién narró esto ya que de tomó el cuento de tomar un nuevo tono de voz para interpretar a cada personaje además de expresar correctamente cada frase según el contexto del momento.
María
Delicada lectura. Me encanta la variedad de entonaciones de los personajes. Sonido perfecto y limpio. Gracias Sr.Villarraza, un placer escucharlo